Джон скончался в возрасте 30 лет, трава на его могиле была еще совсем зеленой. Все в деревне сочувствовали Джулии – молодой вдове, чей муж погиб в результате несчастного случая после двух лет совместной жизни.
Но никто не предполагал, что всего через пять месяцев после смерти ее мужа ее живот явно выпирал.
Слухи распространялись со скоростью лесного пожара. Некоторые говорили, что она снова вышла замуж, другие говорили, что “она была еще молода, не смогла пережить потерю мужа и ни за кого еще не вышла замуж”. Ее свекровь, миссис Мария, просто сошла с ума, когда услышала это. Она подбежала, схватила свою невестку за волосы, несколько раз ударила ее и закричала:
– Такая женщина, как ты, не заслуживает того, чтобы жить в этом доме! Ты шлюха, твой муж только что скончался, а у тебя уже роман! В моем доме нет этой мерзости. Убирайтесь!
Сестра Харли опустилась на колени, по ее лицу текли слезы:
– Мама, я не сделала ничего плохого, этот ребенок действительно ребенок Джона…
Моего ребенка зовут d3ad, и ты смеешь говорить, что это мой внук. Я не дура. Не пытайся больше спорить…Но чем больше она слушала, тем больше злилась и в ту же ночь прогнала свою невестку. С тех пор Хуонг отнесла плод обратно в дом своих родителей, жила тихо и не осмеливалась возвращаться в дом своего мужа.
В первую годовщину кончины Нама Джулия несла своего новорожденного сына – мальчика, который дома казался точь-в-точь похожим на своего отца, и попросила зажечь для него ароматическую палочку.
Но как только она вышла во двор, пани Мария заблокировала дверь и закричала:
– Уходи! В этом доме нет места ни тебе, ни твоему ребенку!
Джулия была в слезах, склонила голову и умоляла:
– Мама, позволь нам с сыном зажечь для него ароматическую палочку, и все, я сейчас же уйду…
– Я сказал, уходи! Я не хочу видеть ее лицо, это не мой племянник. Уходи…
В темноте раздался крик. Джулия, задыхаясь, обняла своего ребенка и повернулась, чтобы уйти. Когда мать и ребенок уже подходили к воротам, внезапно послышался звук тормозящего мотоцикла, и вбежал шурин с бледным лицом:
– Мама! Я только что познакомилась с врачом в провинциальной больнице… Они сказали, что перед смертью Джон отправил образец спермы на сохранение! Именно Хуонг провела процедуру по его сохранению, сказав, что хочет родить от него ребенка…
Все были удивлены.
Миссис Мария упала в обморок, успев только дважды воскликнуть “О Боже мой”, прежде чем потерять сознание на месте. Все поспешно внесли ее в дом, немного помассировали, и она пришла в себя.
Только тогда все вспомнили о Джулии и ее ребенке и бросились их искать. Но в тот день Джулия не вернулась в родительский дом. Родители Джулии плакали навзрыд:
Он собрал все наши вещи и ушел. Девочка сказала, что, увидев внучку, которая была в точности похожа на своего отца, бабушка на этот раз не прогнала ее. Когда она не вернулась домой, я подумала, что они приняли ее и ее мать. О, мое дитя, о, мое дитя….
Вся семья по отцовской и материнской линии была в панике, разыскивая Хуонг и ее мать, но целый месяц не было никаких известий. Госпожа Мария была так убита горем и сожалела, что заболела. Из-за нее она потеряла и свою свекровь, и старшего внука…
