## ЧАСТЬ 2
К 5:03 утра я стоял в центре пустой детской моего сына с размазанной по руке кровью, осколками стекла в обуви и всей моей жизнью, уместившейся в кремовую записную книжку.
Долгое время я оставался совершенно неподвижен.
В доме было так тихо, что я слышал щелчки отопительной системы внутри стен. Где-то внизу ледяной воздух просачивался сквозь разбитую кухонную дверь и бродил по пустым комнатам, как захватчик.
Я посмотрел на фотографию в телефоне.
Моя подпись.
Моя точная, тщательно выверенная подпись.
Дэниел Р. Уитмен.
Она стояла внизу документа, который я никогда в глаза не видел, под формулировкой, от которой у меня переворачивался желудок.
«Добровольная передача супружеской резиденции».
«Подтверждение реструктуризации раздельного имущества».
«Согласие на временную договоренность об опеке».
Мой взгляд снова и снова возвращался к последней фразе.
«Временная договоренность об опеке».
«Опека».
«Ноа».
Я снова позвонил Ханне. Голосовая почта.
Снова. Голосовая почта.
Снова.
На этот раз я оставил сообщение.
«Ханна, позвони мне. Чем бы это ни было, позвони мне прямо сейчас. Можешь злиться. Можешь забрать дом. Можешь забрать деньги. Но не лишай меня сына».
Голос сорвался на последнем слове, и я возненавидел себя за это.
Затем я позвонил своему адвокату.
Не семейному адвокату. Не тому приятному мужчине, который занимался брачными договорами, благотворительными трастами и конфиденциальными урегулированиями.
Я позвонил Ричарду Вейлу.
Ричард поднял трубку на четвертом гудке, его голос был тяжелым со сна.
«Дэниел?»
«Моя жена ушла».
Наступило молчание.
«В каком смысле ушла?»
«В том смысле, что дом пуст. Продан. Она забрала Ноа. В моем офисе лежат документы о разводе. И кто-то прислал мне фото моей подписи на документе об опеке, который я никогда не подписывал».
Сонливость мгновенно исчезла из его голоса.
«Где ты?»
«В доме».
«Ничего больше не трогай».
«Я уже взломал дверь».
Новое молчание.
«Конечно, взломал».
«Она заперла меня в моем собственном доме».
«Дэниел, слушай внимательно. Во дворе стоит табличка “Продано”?»
«Да».
«Тогда, возможно, это уже не твой дом».
Эта фраза ударила сильнее, чем следовало.
Я уставился на детскую, на бледные следы на стенах, где когда-то висели полки Ноа. На одной из них раньше стоял крошечный плюшевый слоненок, серый, с висячими ушами. Ханна купила его, еще когда мы не знали, что у нас будет мальчик. Она прижимала его к животу и говорила: «Он пинается, когда слышит твой голос».
Тогда я смеялся над ней.
Я отвечал на электронные письма.
«Дэниел, — сказал Ричард. — Поезжай в офис. Не звони Ханне снова. Не связывайся с этой женщиной, Оливией. Не разговаривай с полицией без моего присутствия».
«С полицией?»
«Ты разнес дверь в доме, который, возможно, больше тебе не принадлежит».
Я закрыл глаза.
«Мне нужно найти жену».
«Нет, — сказал Ричард. — Тебе нужно выяснить, какую часть твоей жизни она законно демонтировала, пока ты не заметил».
Я закончил звонок, не ответив.
На улице начинался рассвет, заливая окна серым цветом. Уэстпорт выглядел спокойным. Богатые люди любят спокойные вещи. Тихие улицы, подстриженные изгороди, дорогостоящая ложь.
Я прошел по пустому дому в последний раз.
В столовой я заметил царапину на полу, когда мы с Ханной сами тащили стол, потому что она сказала, что доставщики никогда не понимают углов. В коридоре я увидел место, где когда-то стояли качели Ноа, играя тихую музыку в три часа ночи, пока Ханна, покачиваясь босиком рядом, уставшая, все еще улыбалась.
В главной спальне я не нашел ничего.
Это было хуже всего.
Ничего.
Она не бросала флаконы с духами в ярости. Она не срывала одежду с вешалок. Она не разбивала наши свадебные фотографии.
Ханна ушла с хирургической точностью.
Ни звука.
Ни хаоса.
Ни ошибки.
Когда я вышел на улицу, у обочины ждал черный седан.
На одну иррациональную секунду я подумал, что это ее машина.
Затем опустилось заднее стекло, и мой отец посмотрел на меня.
Чарльз Уитмен был в темно-синем пальто, надетом поверх пижамы. Его серебристые волосы были аккуратно причесаны. Его лицо было вылеплено из того же холодного камня, который он использовал с банкирами и сенаторами.
«Садись», — сказал он.
Я не спрашивал, откуда он узнал.
Такие мужчины, как мой отец, всегда знают.
Водитель открыл дверь. Я забрался на заднее сиденье, и машина отъехала от дома, который больше не был моим.
Отец смотрел прямо перед собой.
«Мне позвонили двадцать минут назад», — сказал он.
«От кого?»
«От корпоративного юриста».
У меня перехватило горло. «Почему?»
«Потому что адвокат твоей жены доставил пакет в Whitman Capital сегодня в 4:45 утра».
Я уставился на него.
«Это невозможно».
«Очевидно, возможно».
«Какой пакет?»
Наконец он повернул голову.
«Финансовые отчеты. Электронные письма. Внутренние переводы. Возмещение расходов. Записи личных календарей. Достаточно, чтобы заставить нескольких людей сильно нервничать».
Мой пульс начал бешено колотиться.
«Ханна не разбирается в этих документах».
Глаза моего отца сузились.
«Это первая глупость, которую ты сказал сегодня, и я подозреваю, что она не будет последней».
Я отвел взгляд.
Ханна изучала историю искусств. Она любила музеи, старые церкви и книги с треснувшими корешками. Она плакала во время документальных фильмов. Она писала благодарственные записки от руки.
Ей не место в комнатах, полных корпоративных юристов.
Она не должна была находиться где-либо рядом с ножами.
Но затем я вспомнил записку.
«Ты был так занят, пряча от меня свою жизнь, что не заметил, как я собираю свою».
«Сколько у нее есть?» — спросил я.
«Достаточно».
«Это не ответ».
«Это единственный ответ, которого ты сейчас заслуживаешь».
Машина везла нас в Гринвич, к стеклянной башне, где Whitman Capital занимал верхние четыре этажа. Мой телефон снова завибрировал.
Оливия.
«Дэниел? Ты в порядке? Твоя жена только что звонила мне».
Я выпрямился.
«Что?» — прошептал я.
Оте мельком взглянул на меня.
Я открыл ветку переписки.
«Она знает всё. Она сказала, что если я свяжусь с тобой снова, то давать показания под присягой буду я».
Пришло еще одно сообщение.
«Дэниел, что ты ей обо мне рассказал?»
Я чуть не рассмеялся.
Что я рассказал Ханне об Оливии?
Ничего.
В этом и был весь смысл.
Оливия Беннетт никогда не должна была существовать за пределами гостиничных номеров, поздних ужинов и фальшивых записей в календаре. Она была вице-президентом по связям с инвесторами в одной из наших портфельных компаний, острой, красивой, амбициозной и безрассудной так, как люди становятся безрассудными, когда верят, что могущественные мужчины защитят их.
Я защищал ее.
Или я так думал.
Я не написал ничего в ответ.
В 5:52 мы добрались до Whitman Capital.
Охранник в вестибюле отказался встретиться со мной взглядом.
В этот момент я понял, что катастрофа перестала быть частной.
Наверху уже горел свет.
Ричард Вейл стоял в конференц-зале с двумя другими адвокатами, тремя запечатанными папками и выражением лица, которое пробрало меня до костей сильнее, чем пустая детская.
На столе лежала стопка документов.
Сверху было ходатайство о расторжении брака.
Под ним — заявление об опеке.
А под ним — фотография меня, входящего в бостонский отель с Оливией.
Я взял ходатайство.
Мои руки словно онемели.
«Ханна Уитмен против Дэниела Роберта Уитмена».
Она использовала мое полное имя.
Не Дэн.
Не Дэниел.
Не муж.
Дэниел Роберт Уитмен.
Так, будто я уже стал чужим.
Ричард мягко взял бумагу из моей руки.
«Она подала в 12:01 ночи, — сказал он. — Экстренная защитная опека, временный финансовый запретительный приказ, распоряжение о сохранении корпоративных записей и уведомление о намерении вызвать в суд».
«Для чего?» — спросил я.
Его молчание ответило прежде, чем он заговорил.
Мой отец снял перчатки, палец за пальцем.
«Скажи ему».
Ричард выдохнул.
«Команда Ханны утверждает о супружеской растрате, сокрытии активов, нецелевом использовании корпоративных средств, мошенническом возмещении расходов и подвергании семейных активов личной ответственности».
Я уставился на него.
«Это безумие».
«Покупал ли ты Оливии Беннетт бриллиантовый браслет через исполнительный дискреционный счет?»
Мой рот открылся.
Ничего не вышло.
Ричард коротко кивнул.
«Записывал ли ты гостиничные ночи как развлечение для клиентов?»
«Так делают все».
Рука моего отца ударила по столу.
Не агрессивно.
Всего один раз.
В комнате воцарилась тишина.
«Дети говорят: “все так делают”, — сказал он. — Мужчины, которые наследуют многомиллиардные институты, — нет».
Жар пополз по моей шее.
«У нее не было права забирать Ноа».
Выражение лица Ричарда изменилось.
«Вот здесь становится еще хуже».
Он открыл заявление об опеке и пододвинул ко мне одну страницу.
Снова она была там.
Моя подпись.
Моя подпись под заявлением о согласии на временный переезд Ханны с Ноа из-за «продолжающейся супружеской нестабильности и нерегулярного отсутствия отца дома».
«Я этого не подписывал», — сказал я.
«Мы оспорим это».
«Я не подписывал это».
«Я слышал».
«Нет, вы не понимаете. Я ничего подобного не подписывал».
Ричард внимательно посмотрел на меня.
«Дэниел, там есть нотариальное заверение».
Я выхватил страницу.
Печать нотариуса. Дата. Две недели назад.
Две недели назад я был в Чикаго.
Нет.
Не в Чикаго.
В Бостоне.
С Оливией.
У меня внутри всё упало.
Мой отец наклонился ближе.
«Где ты был 14 марта?»
Я знал, еще не проверив календарь.
«В “Фор Сизонс”», — сказал я.
Челюсть Ричарда сжалась.
«С мисс Беннетт?»
Я ничего не сказал.
Мой отец закрыл глаза на одну короткую секунду, словно смотреть на меня стало физически утомительно.
Ричард постучал по документу.
«В документе сказано, что он был подписан у тебя дома в 8:30 вечера. Адвокат Ханны утверждает, что есть видеодоказательства».
«Это невозможно».
«Тогда нам нужно это доказать».
Дверь конференц-зала открылась.
Вошла моя помощница Мара.
Обычно она была безупречна. В то утро ее блузка была слегка мятой, а лицо бледным.
«Дэниел, — мягко сказала она. — Тут кое-кто хочет тебя видеть».
«Не сейчас».
«Она говорит, что пришла от имени миссис Уитмен».
Ричард выпрямился.
«Кто?»
Мара сглотнула.
«Элеонор Прайс».
Мой отец посмотрел в сторону двери.
Впервые за это утро что-то вроде удивления промелькнуло на его лице.
Я знал это имя.
Все с деньгами и тайнами в Коннектикуте знали это имя.
Элеонор Прайс не проигрывала.
Это был адвокат, которого нанимали жены, когда хотели, чтобы месть выглядела чисто. Она улыбалась в суде. Она носила жемчуг. Она говорила фразами вроде «стабильность» и «наилучшие интересы», пока тихо обдирала мужчину до костей.
«Пригласи ее», — сказал Ричард.
Элеонор вошла одна.
Ей было за шестьдесят, миниатюрная, с серебристыми волосами, одетая в кремовый костюм и с кожаной папкой в руках. Она оглядела комнату, вежливо улыбнулась моему отцу, затем повернулась ко мне.
«Дэниел».
Мне ненавистно было, как она произносила мое имя.
Словно ей уже был известен конец.
«Где моя жена?» — спросил я.
«В безопасности».
«Где мой сын?»
«С матерью».
«Вы не можете этого делать».
Она положила папку на стол.
«Мистер Уитмен, я ничего не делала. Это сделала Ханна».
Обращение «мистер Уитмен» ранило глубже, чем я ожидал.
«Мы будем оспаривать каждый документ», — сказал Ричард.
«Я так и предполагала». Элеонор открыла папку. «Поэтому я принесла копии записей с камер видеонаблюдения, нотариально заверенные записи, банковские разрешения, документы о передаче имущества и сообщения, подтверждающие согласие мистера Уитмена».
Глаза Ричарда стали острыми.
«Сообщения?»
Элеонор достала распечатанный лист и пододвинула его через стол.
Это было электронное письмо.
От меня.
Ханне.
Тема: «Сделай то, что должна».
Ханна,
Я знаю, что меня не было. Если отъезд из Уэстпорта на время поможет тебе чувствовать себя в большей безопасности с Ноа, я не буду тебе мешать. Продай дом, если хочешь. Мне уже всё равно.
Д.
Я уставился на него.
По моей коже побежали мурашки.
«Я никогда не писал этого».
«Оно пришло с твоей личной электронной почты», — сказала Элеонор.
«Я никогда не писал этого».
Она сложила руки.
«Тогда, возможно, тебе стоит спросить, у кого был доступ к твоим аккаунтам».
Атмосфера в комнате изменилась.
Потому что у кого-то был доступ.
У кого-то был доступ к моей электронной почте. Моему календарю. Моим командировочным записям. Моим паролям.
Не у Ханны.
Не если только…
Я перестал дышать.
Мара.
Я медленно повернулся.
Моя помощница стояла у двери, белая как бумага.
«Мара», — сказал я.
Ее глаза мгновенно наполнились слезами.
«Мне жаль».
Слова были едва слышным шепотом.
Мой отец поднялся на ноги.
Ричард сказал: «Не говори ничего без адвоката».
Но я уже шел к ней.
«Что ты сделала?»
Мара отступила назад.
«Сначала я не знала».
«Что ты сделала?»
«Она пришла ко мне в прошлом году, — прошептала Мара. — После рождения Ноа».
«Ханна?»
Мара кивнула.
«Она спросила, действительно ли ты так часто бываешь в Чикаго, как говоришь. Я сказала, что не могу обсуждать твой график. Она не кричала. Она не угрожала мне. Она просто выглядела такой уставшей».
Мои руки сжались в кулаки.
«И ты предала меня?»
В ее лице что-то изменилось. Что-то печальное затвердело, превратившись в подобие гнева.
«Ты попросил меня отправить цветы твоей жене и драгоценности твоей любовнице в один и тот же день».
Эта фраза ударила как пощёчина.
Никто не произнес ни слова.
Мара вытерла щеку.
«Ты забыл день рождения Ханны, Дэниел. Ты сказал мне выбрать что-нибудь со вкусом и подписать твоим именем. А через десять минут попросил забронировать для Оливии люкс в Бостоне с видом».
«Я очень хорошо тебе платил».
«Да, — сказала она. — Платил. Это делало всё только хуже».
Мой отец издал низкий звук отвращения.
Элеонор слегка подняла руку.
«Мисс Кин сотрудничала добровольно. Она не подделывала подпись мистера Уитмена».
«Тогда кто?» — спросил Ричард.
Элеонор посмотрела на меня.
«Мы полагаем, что это сделал сам мистер Уитмен».
Я издал резкий смешок.
«Вы сошли с ума».
«У нас есть видео».
Она достала планшет и коснулась экрана.
На видео была показана наша кухня в Уэстпорте.
Дата: 14 марта.
Время: 8:27 вечера.
Ханна сидела за кухонным островком в сером свитере, с завязанными назад волосами. Рядом светился радионяня Ноа.
В кадр вошел мужчина.
Моего роста.
Моего телосложения.
В моем темном костюме.
С моим лицом.
Он сел рядом с ней.
Ханна пододвинула бумаги.
Он взял ручку.
Он поставил подпись.
Мою подпись.
Моя кровь застыла.
«Это не я», — сказал я.
Но мой голос ослабел.
Мужчина выглядел точно как я.
Не похоже.
Точно.
Ричард взял планшет, посмотрел запись дважды и побледнел.
«Дэниел, — тихо сказал он. — Где ты был в это самое время?»
Я знал, что правда похоронит меня.
Потому что в 8:27 вечера 14 марта я был не в Чикаго.
Я был не на встрече.
Я был в бостонском гостиничном номере с Оливией Беннетт, где никто, кроме Оливии и персонала отеля, не мог подтвердить, что я там был.
Элеонор закрыла планшет.
«Ханна готова предложить контролируемые встречи на время судебной проверки. Она также готова отложить публичную подачу некоторых корпоративных обвинений, если мистер Уитмен выполнит все временные распоряжения».
Мой отец рассмеялся, но в смехе не было веселья.
«Она шантажирует его».
«Нет, — мягко сказала Элеонор. — Она выживает, несмотря на него».
Мне хотелось возненавидеть ее за эти слова.
Вместо этого я представил Ханну в детской в полночь, складывающую крошечную одежду Ноа в коробки, пока я писал другой женщине под гостиничными простынями.
Гнев внутри меня вспыхнул.
Страх сменил его.
«Позвольте мне поговорить с ней», — сказал я.
Элеонор покачала головой.
«Нет».
«Она моя жена».
«Не в тех вопросах, которые имеют значение».
Я шагнул вперед.
Ричард схватил меня за руку.
«Дэниел».
Я вырвался.
«Скажи ей, что я хочу видеть Ноа».
«Я скажу ей», — сказала Элеонор.
«Скажи ей, что я дам ей всё, что угодно».
При этом глаза Элеонор изменились.
«Дэниел, это то, чего ты никогда не понимал. Она перестала хотеть того, что ты мог дать».
Она взяла свою папку.
У двери она обернулась.
«И еще кое-что. Ханна попросила меня передать сообщение».
В комнате стало тихо.
Элеонор посмотрела прямо на меня.
«Она сказала: “Проверь голубой сейф”».
Затем она ушла.
Голубой сейф.
Никто не говорил несколько секунд.
Мой отец первым нарушил молчание.
«Какой голубой сейф?»
Я посмотрел на него.
В моем личном кабинете, за рамкой с фотографией моего деда, пожимающего руку президенту, находился сейф. С синим эмалевым циферблатом. Старомодный. Сентиментальный.
Ханна шутила, что это единственная безобразная вещь во всем здании.
Я не открывал его несколько месяцев.
Мы прошли по коридору молча.
Мара не пошла с нами.
В моем кабинете город за стеклом стал серебряным. Я отодвинул фотографию со стены и открыл сейф.
Мои руки дрожали, когда я поворачивал диск.
Налево. Направо. Налево.
Он открылся.
Внутри не было денег.
Никаких сертификатов.
Никакого паспорта.
Только маленькая белая коробочка и сложенное письмо.
Сначала я открыл коробку.
Внутри лежало мое обручальное кольцо.
Нет, не мое.
Ханны.
Платиновая лента, которую я надел ей на палец под балдахином из белых роз, пока триста человек смотрели, а мой отец поздравлял меня с удачным выбором.
Под кольцом был крошечный больничный браслет.
Ноа Уитмен.
Мое горло сжалось.
Ричард отвел взгляд.
Я развернул письмо.
Дэниел,
Ты всегда хранил трофеи в сейфах.
Поэтому я оставляю тебе единственные вещи, которыми ты когда-либо по-настоящему владел и никогда не ценил.
Мое кольцо.
Имя твоего сына.
Всё остальное было взято взаймы.
Я хотела, чтобы ты кое-что знал, прежде чем адвокаты научат тебя звучать невинно.
Я знаю о Бостоне.
Я знаю об Оливии.
Я знаю о счетах.
Я знаю о подписях.
Но есть одно, чего я не знаю.
Я не знаю, был ли тот мужчина на кухне тобой.
И это должно пугать тебя сильнее, чем пугает меня.
Х.
Я перечитал последнюю строку снова.
«Я не знаю, был ли тот мужчина на кухне тобой».
Комната, казалось, накренилась.
Ричард приблизился.
«Дэниел?»
Я протянул ему письмо.
Он прочитал его. Затем прочитал снова.
Мой отец взял его у него, и на этот раз у него не было готовой лекции.
«Что она имеет в виду?» — спросил он.
Я уставился в открытый сейф.
На кольцо Ханны.
На больничный браслет Ноа.
На пустое место, где раньше лежали документы, способные двигать рынки.
«Не знаю», — сказал я.
Но воспоминание уже всплыло.
Званый ужин два месяца назад.
Ханна, стоящая в саду рядом с мужчиной, которого я принял за донора из музейного совета. Высокий. Темноволосый. Похожего телосложения. Он стоял ко мне спиной.
Когда я подошел, Ханна обернулась.
Слишком быстро.
Мужчина улыбнулся.
Лишь на мгновение.
Лишь до того, как зазвонил мой телефон, и я отошел.
Я забыл его лицо.
Теперь я не мог его вспомнить вовсе.
В 7:12 утра прибыла команда судмедэкспертов Ричарда.
В 7:40 мой отец созвал экстренное заседание совета директоров.
В 8:05 Оливия Беннетт перестала отвечать на звонки.
В 8:19 в мой офис прибыла полиция.
Не из-за взломанной двери.
Из-за меня.
Два детектива вышли из лифта, показывая жетоны, и по их выражениям лиц я понял, что они уже точно знают, кто я.
«Дэниел Уитмен?» — спросил один.
«Да».
«Я детектив Харрис. Это детектив Лейн. Нам нужно задать вам несколько вопросов относительно исчезновения Итана Коула».
Ричард немедленно вмешался.
«Мой клиент не будет отвечать на вопросы без…»
Я поднял руку.
«Кто такой Итан Коул?»
Детективы переглянулись.
Детектив Лейн открыл папку и достал фотографию.
Со страницы улыбался мужчина.
Высокий.
Темные волосы.
Мое телосложение.
Не мое лицо.
Но достаточно похожий в тусклом свете.
Достаточно похожий со спины.
Достаточно похожий на записи с камер, если бы он хотел им казаться.
У меня пересохло во рту.
Детектив Харрис внимательно посмотрел на меня.
«Вы знаете его?»
«Нет».
Но я видел его.
В моем саду.
С моей женой.
Детектив Лейн положил еще одно фото на стол.
На этом фото Итан Коул входил в вестибюль бостонского отеля.
14 марта.
8:11 вечера.
Мое сердце остановилось.
На нем был мой костюм.
Мой костюм.
Тот, который я отдал в подгонку после винного пятна и так и не забрал сам.
Детектив Харрис сказал: «Мистер Коул был частным детективом. Его наняла шесть месяцев назад ваша жена».
Голос Ричарда стал резче.
«Детектив, о чем именно идет речь?»
Харрис посмотрел на меня.
«Итан Коул исчез три дня назад. Его последняя известная встреча была с Оливией Беннетт».
Имя повисло в комнате, как дым.
Я вцепился в край стола.
«Это невозможно».
«Почему?»
«Потому что Оливия его не знает».
Выражение лица детектива Лейна не изменилось.
«У нас есть доказательства обратного».
Мой отец наконец заговорил.
«Какие именно доказательства?»
Детектив Харрис положил на стол последнюю фотографию.
На ней была Оливия Беннетт ночью у парковки.
Она разговаривала с Итаном Коулом.
Ее лицо выглядело напряженным.
Его — спокойным.
Между ними она держала маленькую синюю флешку.
Мир сузился до одной острой точки.
Голубой сейф.
Голубая флешка.
Письмо Ханны.
Сообщения Оливии.
Поддельная подпись.
Человек на кухне.
Ничто не было отдельным.
Это никогда не было разделено.
Детектив Харрис наклонился ближе.
«Мистер Уитмен, когда вы в последний раз видели Оливию Беннетт?»
Я услышал, как Ричард произнес мое имя.
Я услышал, как мой отец выругался сквозь зубы.
Я услышал собственное сердцебиение.
Затем мой телефон завибрировал.
Неизвестный номер.
Видеосообщение.
Все в комнате видели, как оно появилось.
Ричард сказал: «Не открывайте это».
Но я уже открыл.
Экран заполнила темнота. Затем включился свет.
Оливия Беннетт сидела привязанная к стулу, тушь размазалась по щекам, запястья скованы серебряной клейкой лентой. За ней была бетонная стена.
Она выглядела испуганной.
«Дэниел, — прошептала она. — Мне жаль. Я думала, она хочет только доказательства. Я не знала, что он собирается делать».
В кадре за ней появился мужчина.
Была видна только его торс.
Темный костюм.
Мой костюм.
Затем он наклонился к лицу Оливии.
На одну тошнотворную секунду мне показалось, что я смотрюсь в зеркало.
Но улыбка была неправильной.
Слишком спокойной.
Слишком знакомой.
Он посмотрел в камеру и сказал голосом, почти идентичным моему: «Твоя жена умнее нас обоих, Дэниел. Но она всё еще не знает самую интересную часть».
Видео оборвалось черным экраном.
Пришло второе сообщение.
«Спроси своего отца о первом Дэниеле Уитмене».
Мой отец стал совершенно неподвижным.
Не бледным.
Не потрясенным.
Неподвижным.
Как человек, который только что услышал, как мертвец стучит из-за стены.
Я повернулся к нему.
«Что это значит?»
Он не ответил.
Впервые в жизни Чарльз Уитмен выглядел напуганным.
