Когда я впервые услышал, как она плачет во сне, я подумал, что это просто сон.
Раньше я думал, что знаю о ней все. Мы женаты всего три недели, но во время ухаживаний мы говорили обо всем: о ее любимых блюдах, пристрастиях, целях, о том, что ее смешит, и о тех мелочах, которые ей нравятся.
В ней есть все, о чем только может мечтать мужчина: красивая, с мягким голосом, умная.
Днем она полна жизни. Она танцует на кухне, готовя завтрак, называет меня “Мой король”.
Она брала меня за руку и говорила,
“Соломон, я выберу тебя тысячу раз. В этой жизни и в следующей”. “Катура, я буду с тобой, сейчас и навсегда”.
Я верил ей. Пока ночи не стали звучать громче, чем ее слова.
Это началось медленно. Я просыпался посреди ночи и слышал, как она тихо плачет. Она спала… но слезы катились по ее лицу. Ее тело слегка подрагивало, как будто кто-то пытался что-то удержать.
Однажды ночью я больше не мог это игнорировать. Я осторожно постучал по ней. Ее глаза медленно открылись. Прежде чем я успел сказать хоть слово, она спросила: “Почему ты не спишь?” ее голос звучал спокойно, как будто только что не произошло ничего странного.
Я потеряла дар речи. То самое лицо, которое было залито слезами, теперь выглядит мягким, спокойным и сияющим. Я даже не знала, как спросить. Казалось, что момент просто наступил.… исчезнувший.
Но этого не произошло. Потому что каждую ночь…
Это повторялось.
И снова.
Иногда я слышал шепот вроде::
“Дай мне немного времени…” — Я поворачивался к ней, но ее лицо было спокойным. В комнате снова воцарилась тишина.
Я начал задаваться вопросом, не показалось ли мне это? Я слишком много думал, или что-то действительно было не так?
Однажды утром я, наконец, спросил,
“ты в порядке?”
Она улыбнулась и коснулась моей щеки.
“Конечно, я плачу, дорогая”.
Я внимательно посмотрел на нее и спросил,
“Ты знаешь, что плачешь во сне?”
Она выглядела смущенной.
“Плачешь? — я? Нет, я не плачу во сне. Ты уверена, что тебе это не приснилось?”
Я хотел ей поверить.
Но что-то внутри меня шептало, что это не сон.
И прошлой ночью я принял решение: я не буду спать. Мне нужны были ответы. Я не мог продолжать так жить.
Я лежал рядом с ней, притворяясь, что крепко сплю, с полуоткрытыми глазами.
Она повернулась и посмотрела на меня… пытался проверить, сплю ли я.
Затем, ровно в 2:14 ночи, она отодвинулась от меня… поправила подушку… и отвернулась к стене.
И затем…
Свет в комнате погас.
“Если сегодня ночью она снова заплачет во сне, значит, мне нужны ответы, иначе этот брак не сможет продолжаться”. Прошептал я сам себе, страх уже сковал мне грудь. Я оставил свет включенным… но в полночь он неожиданно погас.
Я сделал медленный, глубокий вдох и замер. В комнате было тихо.
Света не было. Ни звука. Но мои глаза были широко открыты в темноте.
Мне показалось, что комната была пуста.…
Затем я услышал, как она тихонько пошевелилась на кровати.
И затем.
Снова этот безмолвный крик.
Прошептала она. “Я устала… Извините… Нет… Оставь его…”
Я наклонилась ближе, пытаясь расслышать каждое слово.
”Оставь его?»
С кем она разговаривала?
О ком она говорила?
Я быстро сел и протянул руку, чтобы дотронуться до нее. Но я ни до чего не дотронулся. Ее там не было. Место рядом со мной было пустым.
Меня охватила паника. Я потянулся за телефоном, чтобы включить свет. Но он исчез.
Как раз перед тем, как я смог позвать ее по имени. Я почувствовал, как что-то поднимается по моей ноге.
“Муми-мама! О, мама!” Я закричала и подпрыгнула. Я даже не поняла, как добралась до двери. Я выбежала из спальни и захлопнула за собой дверь.
Потеющий.
Дрожащий.
Я наклонился, пытаясь расслышать, что происходит внутри.
Затем я услышал голос
Мягкий. Спокойный.
Доносится из гостиной.
“Мой король, — сказала она, — почему ты выбежал из спальни? Что-то не так? Ты вспотел”.
Я медленно обернулся. Это была она.
Сидела в гостиной. Спокойный. Держа в руках ее чашку с чаем. Я вытер пот со лба и подошел ближе. Это уже было не смешно.
— Что ты здесь делаешь? — спросил я. Я спросил.
“Мы оба лежали. Как ты выбрался? Почему здесь светло, а в спальне темно?”
Она улыбнулась: “Ах, ах, милый»… Мне стало холодно, и я вышла приготовить чай. Хочешь немного?”
— ”Катура», — твердо позвал я ее.
— “Что происходит в этом доме?”
Она встала и коснулась моей руки.
“Расслабься”, — сказала она. “Может быть, тебе нужно пройти обследование, ты перенапрягла свой мозг?”
“Хватит!” Закричала я.
“Мне нужны ответы! Кто ты на самом деле?”
Затем…
Из спальни донесся звук.
Он был тихим… совсем как ее голос…
И оно звало меня по имени.
Я повернулся, чтобы посмотреть на дверь. Затем снова на нее. Но выражение ее лица изменилось. Милая улыбка исчезла.
Я потянулся за фонариком, стоявшим неподалеку.
— Я собираюсь проверить ту комнату, — сказал я.
“Остановись”, — сказала она. Но я проигнорировал ее. Пришло время выяснить.
Когда я шагнул вперед, ее голос раздался снова… но на этот раз. Твердый, глубокий, как у мужчины.
”Остановись!»
Я замер. Мои ноги задрожали.
Это был голос не Катуры. Это был мужской голос.
Я не знала, стоит ли оборачиваться, чтобы увидеть то, что я только что услышала…
Затем я увидел палку, лежащую у обеденного стола.
На мгновение я замер. Стоит ли мне ее взять? Или от этого будет только хуже?
Все еще не понимая, что делать, звук из спальни стал громче. Это был не просто звук. Это был тихий плач… Он звал меня по имени. И это был голос моей жены.
Я не мог войти в спальню. Тот таинственный низкий голос позади меня предупредил меня не делать этого.
Я чувствовал что-то там, прямо за собой, но не мог даже обернуться, чтобы посмотреть, кто или что это было. Страх сковал меня.
Затем что-то внутри меня закричало: Беги! Беги сейчас!
“Беги?” Прошептал я себе.
Прежде чем я успел подумать дальше, свет в гостиной внезапно погас.
Собрав все оставшиеся у меня силы, я бросился бежать. Я распахнул дверь и босиком выскочил на улицу.
Я бежал, как антилопа. Я оставил все позади, свой дом, свою жену… Мне было уже все равно. Я просто хотел остаться в живых.
Я бежал, пока мои ноги снова не перестали двигаться.
Я нашел дерево и сел под ним, тяжело дыша и сбитый с толку.
“Что на самом деле происходит в моей жизни?”
Я спрашивал себя.
Она всегда отрицала, что плакала во сне.
Но сегодня вечером, когда я попыталась докопаться до истины, начали происходить странные вещи.
И подумать только, мы женаты всего три недели?
Я все еще переживала, когда меня сморил сон, прямо там, под деревом. Когда я проснулся, было уже больше девяти утра. Я огляделся, я был далеко от города.
Я встал, отряхнул пыль с одежды и пошел домой. Было уже светло.
Я решил, что нам с женой нужно поговорить. Я думал, что знаю ее… Но теперь я в этом не уверен.
Когда я подошел к дому, входная дверь была распахнута настежь.
Удивленная, я вошла, и в этот момент вышла моя свекровь, держа в руках небольшую сумку с одеждой Катуры и термосом с едой.
— Доброе утро, ма, — смущенно поздоровалась я.
Она не ответила.
Она остановилась и уставилась на меня глазами, которые я не мог объяснить.
“ Что происходит? Я спросил.
“Куда вы забираете одежду моей жены? Где она?”
Она так повысила голос, что мне показалось, будто я включил радио на полную громкость.
“Я думала, ты ответственный человек! Ты пришел ко мне домой, изображая нежность и заботу… но теперь я вижу обратное”.
“Мамочка, пожалуйста, успокойся. Что случилось?” — Спросила я в замешательстве.
“что случилось?” она повторила.
“Где ты был, когда больше всего нуждался в своей жене? Ты сбежал. Теперь она в больнице! Надеюсь, ты доволен”.
Больница?
Я стоял, потеряв дар речи.
Она прошипела и прошла мимо меня.
Затем повернулась и сказала:,
“Она в больнице Монтеня. Я надеюсь увидеть вас там”.
И она ушла.
У меня в голове роилось столько вопросов.
Моя жена никогда ничего не говорила о том, что заболела. Что именно с ней случилось прошлой ночью? И как моя свекровь узнала об этом?
Я огляделся, все казалось нормальным… пока я не вошел в спальню. Простыня выглядела грубой и немного испачканной.
